vinitaly-2012

VINITALY E DEGUSTAZIONI A TREVISO

VINITALY

Si rinnova il tanto atteso appuntamento con il più grande Salone italiano del Vino e dei Distillati, dal 10 al 13 Aprile 2016 a Verona riapre VINITALY, giunto alla cinquantesima edizione!
Vinitaly è la manifestazione che più d’ogni altra ha scandito l’evoluzione del sistema vitivinicolo nazionale ed internazionale, contribuendo a fare del vino una delle più coinvolgenti e dinamiche realtà del settore primario.
Il programma completo di eventi, spettacoli e degustazioni è online su www.vinitaly.com

TREVISO e VINITALY – NON SOLO VINO!
Assieme alla Camera di Commercio di Treviso alla 50esima edizione della fiera Vinitaly di Verona dal 10 al 13 aprile saranno presenti, nel padiglione 4 del Veneto importanti cantine come: Val D’Oca, Bonotto Delle Tezze, Fattori, Nicolis, Bortolomiol, Torre Maschia…
Se volete partecipare al Vinitaly senza preoccuparvi dell’organizzazione, potete mettetevi in contatto con l’AIS (Associazione Italiana sommelier). La delegazione organizza infatti una giornata al Vinitaly con partenza da Treviso in pullman lunedì 11 aprile alle ore 7:45 e rientro alle ore 19:30. Tutte le informazioni su www.aisveneto.it

Per tutti coloro che volessero assaggiare i grandi vini veneti senza doversi recare al Vinitaly, possono trovarli all’Antica Osteria Al Botegon, in Viale Burchiellati n. 7 a Treviso. Lo staff sarà lieto di consigliarvi tra una vasta scelta che va dai vini bianchi e rossi, alle bollicine.

Non perdete le serate di degustazioni che l’Osteria Botegon propone periodicamente. Il prossimo appuntamento è il 14 aprile con la cantina Zaccagnini, aperitivo con degustazione di vini e cicchetti speciali. Per maggiori informazioni www.botegon.com
E allora CIN CIN!

VINITALY 
As in previous years, we are happy to welcome you at Vinitaly in Verona, the largest event dedicated to the world of wine in Italy, which got to its 50th edition and will take place from 10th to 13th April!
Vinitaly is the event that more than any other has marked the evolution of the wine system on a national and international scale, making wine one of the most exciting and dynamic realities in the primary sector.
The complete programme of events, exhibitions and tastings is available at www.vinitaly.com

TREVISO and VINITALY – NOT ONLY WINE!
Both Treviso’s Chamber of Commerce and some important wineries like Val D’Oca, Bonotto Delle Tezze, Fattori, Nicolis, Bortolomiol, Torre Maschia will be present in pavilion 4 (Veneto) at Vinitaly, the 50th International Wine & Spirits Exhibition, held in Verona from 10th to 13th April.

If you want to go to Vinitaly without worrying about the organization, you can get in touch with AIS (Associazione Italiana sommelier – Italian Sommelier Association). AIS organizes a coach which will leave from Treviso on Monday, April 11th at 7:45 am and will return at 7:30 pm.
For further details visit www.aisveneto.it

If you want to taste all the great wines Veneto can offer, but you can’t go to Vinitaly, come and visit us!
You can find us at Antica Osteria Al Botegon , Viale Burchiellati n.7 -Treviso. Our staff will serve you the best wines, choosing from a wide selection which ranges from red and white wines, to sparkling ones.

Don’t miss the tasting nights Osteria Botegon organizes periodically. The next appointment is on 14th April with Cantina Zaccagnini: enjoy an aperitivo with the tasting of special wines and finger food! Visit www.botegon.com for more information.
CHEERS !

 

A.d.S.